Une série de spams rédigés en allemand, propose aux destinataires de devenir « Finanzmanager ». Via l’intitulé du compte de messagerie usurpé de mes involontaires spammeurs, j’ai pu en dresser les portraits, à l’aide des informations qui les concernent sur le web. Au-delà de l’évidence « l’individu est nu sur Internet comme on est nu dans la foule », les portraits de ces inconnus questionnent la la notion de la dépersonnalisation sur Internet : émission involontaire de spams, phagocytage de la vie privée, copyleft.
A series of spams written in German, offers recipients to become “Finanzmanager”. Via the title of the hacked email account of my involuntary spammers, I draw up their portraits, using information about them on the web. Beyond the obvious “the individual is naked on the Internet as it is naked in the crowd”, the portraits of these strangers question the notion of depersonalization on the Internet: involuntary sending of spam, phagocytosis of privacy, copyleft.
