Les bâches dans la ville font comme un voile ambigu sur une femme : il attire le regard, transfigure le dissimulé avec coquetterie, mais les absences ou les silences qu’il manifeste ont parfois des origines tragiques.
Tarpaulins in the city act such as an ambiguous veil over a woman: it catches the eye, transfigures what is hidden with coquetry, but the manifested lack or mute sometimes have tragic origins.
